IT  MILANO - Come tutti i foderi con struttura rigida antishock, risulta perfetto per un sicuro stivaggio del contenuto in ogni tipo di viaggio e con qualsiasi mezzo di trasporto, ma questo modello è stato specificamente concepito per gli strippa kit delle roubaisenne e ne può contenere fino a 12 pz. Ha l'interno foderato provvisto di fasce con velcro e moschettoni, tre scomparti a rete in entrambi i lati, le maniglie e la cinghia regolabile ed asportabile. Altezza 150 cm. Larghezza tasca 15 cm. ROSSO: Cod. 800VV0077 - NERO: Cod. 800VV0084

EN MILANO - This holdall is specially designed to carry pole strippa kits and can accommodate up to 12 kits. Its impact-resistant, hard frame offers total protection of contents during transport, making it great for travelling anglers. The interior is fully lined and features Velcro retaining straps and snap links to hold items securely in place and three mesh compartments on each side. The holdall comes with carry handles and a detachable, adjustable shoulder strap for convenient transport. Height 150 cm. Pocket width 15 cm. RED: Cod. 800VV0077 - BLACK: Cod. 800VV0084

IT  PARIS - Come tutti i foderi con struttura rigida antishock, risulta perfetto per un sicuro stivaggio del contenuto in ogni tipo di viaggio e con qualsiasi mezzo di trasporto. Può contenere 4 canne bolognesi o 2 canne da surf casting, tutte già equipaggiate di mulinello. Ha l'interno foderato provvisto di fasce con velcro e moschettoni, tre scomparti a rete in entrambi i lati, le maniglie e la cinghia regolabile ed asportabile. Altezza 160 cm. Larghezza tasca 20 cm. ROSSO: Cod. 800VV0080 - NERO: Cod. 800VV0085

EN PARIS - This holdall can accommodate 4 bolognese rods or two surf casting rods all equipped with reel. Its impact-resistant, hard frame offers total protection of contents during transport, making it great for travelling anglers. The interior is fully lined and features Velcro retaining straps and snap links to hold items securely in place and three mesh compartments on each side. The holdall comes with carry handles and a detachable, adjustable shoulder strap for convenient transport. Height 160 cm. Pocket width 20 cm. RED: Cod. 800VV0080 - BLACK: Cod. 800VV0085